North Torrance ACTIONs first in-person public hearing with the Telecommunications Committee on Oct 11.

the flat land riddled with reminders of human suffering.we were oriented to the rich history and culture of the place we had only ever heard about.

But my favorite part of the pilgrimage was definitely.which we attended as part of the pilgrimage.with abandoned railroad tracks and trees growing out of swamps.

George Takei speaking in McGehee.at the World War II Japanese American Internment Museums 10-year anniversary.

visceral reminders of our newfound setting.

seeing George Takei speak in McGehee.殘り日數を英語で表現しよう 「～まであと?日」「～まであと?時間」は〇〇（日數／時間）＋to ?、または〇〇（日數／時間）＋until / till ?で表現できます。toとuntil / tillはどちらを使っても意味は同じです。例えば「クリスマスまであと5日」を英語で表すとfive days to Christmas、five days until Christmasとなります。「殘り何日しかない！」ということをさらに強調したい場合は、left（殘っている）を用いて、five days left to Christmasfive days left until Christmas「クリスマスまで殘り5日しかない」と表現すると良いでしょう。殘り日數を英語で表す場合、インフォーマルな話し言葉では主語がなくても大丈夫ですが、きちんと文章として伝えたい場合や、正式に殘り日數を誰かに伝えたい場合はitやthereを主語にして、Its five days to Christmas

?????????? ????????????????????? ????????????????????????? (??.) ???????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??.

????????? ???????????? ???????????????????????? (??.?????????????????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ???????????????????? ??????? ?????????????????????????????????????? ????? ??????? ??????????????????????????????????? (?????????) ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??.